Bilingualism – are we really made for it?
My relatively monolingual close relative has...
简单爱
我的网友TJ笔下了发人深省的一篇文章。 读了之后，感触很多。 起初意味着写个长长的留言。 想着，想着，不如自己也来写一篇！ 她提醒了我，要单纯地去爱孩子。要无条件地去爱她们。 我家两宝，没上种种的学习班。这是我和老公很刻意的决定。...
Protected: A teacher’s heart
There is no excerpt because this is a protected post.
爱上方块字，所以耕耘
今天，有人在报章上有趣的说：与其做个完美的香蕉， 他宁可做个不完美的双栖动物。 说来说去，有时有种没完没了的感觉。 也许我很幸运，对双语虽然不可称融会贯通，但听说读写还算可以。以前，我竟曾考虑过当个翻译者。 现在，我最多也只是在结婚典礼中做些简单的翻译。 最近，部长贸然之言掀起了“母语大争论”。有些人觉得这没什么大不了，反正孩子学母语学得这么辛苦，新的措施反而值得庆幸。 有些人，学华文学得很惨，也搞不懂为什么得学华文。他们认为自己是个新加坡人，勉强能称为新加坡华人。他们觉得自己对中华文化毫无联系，跟中国和中国人更毫无挂牵。...